Objasni zašto okorjeli ubojica pokušava saèuvati ljudima život.
Explique por que seu assassino cruel não mata ninguém.
Problematièan izveštaj koji treba da nam objasni... zašto nam se više uopšte ne isplati da radimo.
Um relatório problemático Que demonstra o motivo Pelo qual não trabalhamos
Moglo bi da objasni zašto je to jedini uzeti predmet.
Isso pode explicar porque foi o único artigo que ele levou.
Što bi moglo da objasni zašto je dobio srèani udar.
O que pode explicar o por que de ele ter tido o ataque de coração.
To bi moglo i da objasni zašto je šetala okolo gola.
Isso explicaria o fato de ela estar nua. Respire fundo.
Samo mi objasni zašto moram da idem od kuæe da bih otišla u Krevet.
Explique por que eu tenho que sair de casa para ir para a cama.
Samo mi objasni zašto je Leova sudbina da umre baš sada.
Só quero que me explique porque o Leo está destinado a morrer agora
De mi objasni zašto ne letimo kao svi normalni ljudi?
Diz-me porque não fomos de avião como pessoas normais.
To bi moglo da objasni zašto ne utièe na putovanje Kapijom u ovom svemiru.
O ponto de convergência, sim Sr. Talvez isto explique porque as viagens neste universo não foram afetadas.
Objasni zašto je Lincolnov tjelesni èuvar napustio službu te noæi?
Por que não estava lá o guardas-costas de Lincoln?
Objasni zašto su svi mostovi izvan Washingtona bili zatvoreni osim jednog koji je Boothu bio potreban da bi pobjegao?
Por que fecharam todas as pontes de saída, exceto uma pela qual Booth queria fugir?
Znate, može li neko, molim vas, da mi objasni zašto devojke u horor filmovima uvek moraju da padnu, izgube cipelu ili takva sranja?
Dá para alguém explicar por que garotas em filmes de terror devem sempre cair e perder o sapato?
Prepuštam te Mr. Palmeru, našem struènjaku za pse da ti objasni zašto nemaš bjesnocu.
Sim, bem, darei meu lugar ao jovem Parker aqui, e permitirei que nosso perito em cães explique porque você não tem raiva.
To može da objasni zašto su ostali sa mašinom.
Isso explica por que eles ficaram com a máquina.
To jedino može da objasni zašto je baš tamo.
Essa é a nossa melhor explicação para ele estar lá.
Onda se vrati Rahlu i objasni zašto nisi uspela.
Depois volte para o Rahl e explique-o como foi que falhou.
Znaš, èinjenica da je Kuranski pod zaštitom može da objasni zašto se èini da laže u vezi pucnjave.
O fato de Kuransky ser um agente secreto justifica sua mentira sobre o tiro.
Zato mi objasni zašto Jenkins polaže još jedan nepotreban poligrafski test.
Então, você vai explicar-me porque isso não é mais um teste inútil de polígrafo.
Nemam pojma, ali kaže da može da objasni zašto je "zatamnjenje" trajalo 137 sekundi i da neæe progovoriti ako se ne sretnemo lice u lice.
Não faço ideia, ele diz que pode explicar a razão do apagão durar 137 segundos. E só vai falar se o encontrar pessoalmente.
Jer ako pokušaju, kustos æe morati da objasni zašto je muzej izašao protiv Haustenbergove želje, a ne verujem da to želi.
Porque terão que explicar por que o museu não cumpriu o desejo de Haustenberg. Não acho que querem isso.
Možda je možeš prisiliti da ti objasni zašto.
Talvez possa forçá-la a explicar o porquê.
To može da objasni zašto sredinom mjeseca uvijek imam napade plaèa.
Isto pode explicar meus dias de lamentação no meio do mês.
Neka zapovednik stanice bude ovde do podneva i objasni zašto.
Relatórios na minha mesa? Houve outra invasão de domicílio em Woodside.
To može da objasni zašto se nikad nije ponovo oženio.
Isso poderia explicar por que ele nunca se casou novamente.
Ok, onda objasni zašto se on nabacuje meni.
Explique por que ele está me perseguindo?
Pitala je ko sam ja, ja sam joj objasni zašto mi je nadimak Sugar i kakve veze imam sa vebsajtom.
Me perguntou quem era eu e expliquei por que meu nome era Sugar e como estava envolvido com a página.
Ok, ko hoæe da mi objasni zašto sam morala èuti da sam baka dok sam sreðivala nokte?
Quem vai me explicar porque só soube que sou vovó enquanto estava no salão fazendo minhas unhas.
Reci mu sve o snegu i opasnosti, a povrh svega, objasni zašto bi ti pomogao.
Fale-o sobre a neve e o perigo que acredita que represente... e, acima de tudo... explique por que ele deveria ajudá-la.
Možda on objasni zašto je Nicholasovov raèun tanak.
Talvez explique o que achei na conta do Nicholas,
Isprièaj nam o istoriji hrama Ling Konga... i objasni zašto je vredan spasavanja.
Preencha isso. Conte-nos sobre a história do Templo Ling Kong, e explique por que vale a pena preservá-lo.
Može li neko da mi objasni zašto vas dvoje niste u tunelu i ne rešavate naš mali problem?
Alguém pode me explicar por que vocês dois não estão nos túneis, solucionando o problema? Bo encontrou os humanos que foram levados no Nuit Sombre.
I objasni zašto misliš da je loša ideja da ih Uzvišena poduèava.
E explique o porquê acha uma má ideia a Suprema ensiná-las.
Samo objasni zašto si bila kod Maggie Chen.
Só explique o que estava fazendo na casa de Maggie Chen.
Nikada, a i kada se desi uvek naðe naèin da objasni zašto to nije njegova krivica.
Nunca, e quando acontece, ele sempre enrola para dizer por que não foi culpa dele.
Zbog toga æemo saslušati našeg gosta koji je ovde došao da objasni zašto Kim Kardašijan nije hobit.
Então vamos ouvir algumas palavras de um convidado. Ele está aqui pra explicar por que Kim Kardashian não é um hobbit.
Nema sumnje da Lili može da objasni zašto je dovela životinju.
Lili pode certamente explicar por que truxe aquele animal.
Što može da objasni zašto je Piter živ, a ostali mrtvi.
O que explicaria por que Peter está vivo e os outros morreram.
Objasni zašto se ti fajlovi nalaze u tvom telefonu?
Qual é a sua explicação para esses arquivos serem encontrados no seu celular?
Neka doðe i objasni zašto ne možemo izvuæi telo iz bunara.
Que venha aqui e me explique porque não podemos tirar o morto do poço.
Pa, to možda objasni zašto je ovo napisala.
Isso explicaria o porquê de escrever isso.
Je li pokušao da objasni zašto je u džepu imao taj nož? -Ne.
Ele tentou explicar por que tinha a faca no bolso?
Hoæe li neko da objasni zašto bi CIA otela Derek-a?
Alguém explica por que a CIA levaria o Derek?
Ako hoæeš da budem bolje, onda objasni zašto mi se ruka nije zacelila!
Se quer me fazer sentir melhor, explique porque não me curei.
Ova razmatranja pomažu da se objasni zašto Amerika, uprkos tome što obuhvata samo pet posto svetske populacije, koristi skoro 70 procenata ukupne potrošnje opijata.
Esses tipos de considerações ajudam a explicar por que os EUA, apesar de representarem apenas 5% da população global, consomem quase 70% do suprimento global de opioides.
Pre samo nekoliko godina, agent me je zvao da mi objasni zašto nisam dobila ulogu u filmu.
Apenas alguns anos atrás, meu agente me ligou para explicar por que eu não conseguia um papel em um filme.
0.68850207328796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me diga porque este cara a deseja tanto. 